译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍(zha)凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
夜已阑,月满西楼(lou),深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪(xi)畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
时不我待,富(fu)贵与神仙两者皆会错肩而过。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨(zhang)满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头(tou)远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
(18)维:同“惟”,只有。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
(5)搐:抽搐,收缩。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。