译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天(tian)。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠(mian),又看到北雁南飞。
远山随着(zhuo)空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河(he)对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要(yao)是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
全:使……得以保全。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
②晞:晒干。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
诚斋:杨万里书房的名字。