译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
合(he)欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
平缓流动的水啊(a),冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
自从我写过怀念你的诗(shi),伴着我的名子你也被人知道。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把(ba)我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年(nian)的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
注释
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。