译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能(neng)够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢(gan)把这句话说给别人听。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法(fa)污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
登高遥望远海,招集到许多英才。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
德化:用道德感化
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
(20)昃(zè):日西斜。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
③秋一寸:即眼目。
仆析父:楚大夫。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思