译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青(qing)海大片河山。
愿怀(huai)着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
天地在不停地运动变化,这种生(sheng)生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守(shou)所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走(zou)上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
(11)式:法。
岁晚:岁未。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
中宿:隔两夜