译文
“魂啊回来吧!
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
手拿宝剑,平定万里江山;
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此(ci)天涯海角,只我一人好不(bu)凄怆?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着(zhuo)你我。真是无可奈何,往(wang)日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
江南别没(mei)有更好的礼品相送,姑(gu)且把一枝梅花送去报春。
注释
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
④石磴(dēng):台阶。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。