译文
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满(man)面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西(xi)散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
千对农人在耕地,
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
幽兰生长在前庭,含(han)香等待沐(mu)清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙(miao)的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”