译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
敌营阴沉杀气(qi)直冲云霄,战场上白骨(gu)还缠着草根。
在山(shan)上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
春天已到(dao)长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色(se),曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
③径:小路。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
斧斤:砍木的工具。