译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼(hu)啸迅猛。
我飘忽地(di)来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰(shi)。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
睡梦中柔声细语吐字不清,
因此,当庄(zhuang)宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相(xiang)助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸(zhu)人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩(shou)获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消(xiao)失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
①呼卢:古代的博戏。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
嬉:游戏,玩耍。