译文
醉舞纷纷散满绮(qi)席,清歌袅袅绕飞尘梁。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把(ba)它摧毁。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹(chui)拂,是人们喝酒避(bi)暑争着去的好地(di)方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
②脱巾:摘下帽子。
④只且(音居):语助词。
②而:你们。拂:违背。