译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的(de)人间在添波澜。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔(kuo)浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细(xi)细的斟在北斗星做成的酒勺(shao)中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就(jiu)纷扬落雪。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别(bie)各自西东。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
晏子(zi)做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘(gan)居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
空明:清澈透明。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑤震震:形容雷声。