译文
猫头鹰说:“我将要向东迁(qian)移。”
帘内无人,日色暗(an)淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容(rong)纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
蟀仿佛在替我低声诉说。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
就像是传来沙沙的雨声;
一有机会便唱否则即罢休,愁(chou)恨全然不理照样乐悠悠。
登高远望天地间壮观景象,
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
依旧是秦汉时期的明月和边关(guan),守边御敌鏖战万里征人未回还。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
102.封:大。
蒙:欺骗。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。