译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
想在这萤萤孤(gu)灯下细诉相思(si),新人如玉(yu)好(hao),旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
女子早晨妆(zhuang)扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
成万成亿难计量。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
②暗雨:夜雨。
⒃岁夜:除夕。
(28)萦: 回绕。