译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀(xian)起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落(luo)在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙(hui)草做的幔帐也已支张。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰(feng)惊颤。
石崇的金谷园中初(chu)春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
鲁(lu)地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿(yuan)》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
具:全都。
杨花:指柳絮
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。