译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边(bian)都种上了菊花(hua),秋天到了却尚未见它开放。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
射(she)手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊(xun)恭敬。
山的四面环绕着白云,中(zhong)间的山峰托春天上的太阳。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言(yan)。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
(9)缵:“践”之借,任用。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
3.无相亲:没有亲近的人。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。