译文
楚南一带春天的征候来得早,
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹(tan)息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中(zhong)多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女(nv)仙传授;老鱼兴奋得在(zai)波中跳跃,瘦蛟也翩(pian)翩起舞乐悠悠。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
地上都已播种黑(hei)泰,芦苇水滩也已开垦经营。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
11.侮:欺侮。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
202、驷:驾车。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑴六州歌头:词牌名。