译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的(de)人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
江边的几树(shu)梅花真是令人惆怅,我(wo)拄着藜杖在树下徘(pai)徊,离开,又回来。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周(zhou),只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色(se)的玉石。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给(gei)我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
(27)说:同“悦”,高兴。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。