译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂(zan)!一百年还(huan)没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在(zai)的大好年华,尽情地游览天(tian)地吧!不要等到人间的欢乐还没有享(xiang)受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
魂魄归来吧!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉(feng)来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐(zhu)在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
73. 因:于是。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
④胡羯(jié):指金兵。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑶相向:面对面。