译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
月亮出山了,群山一片皎(jiao)洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
来到南邻想寻找酷爱(ai)饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪(wai)斜走入其间心里着实怕春天。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
掠过庭院南飞的孤雁,长声(sheng)哀吖真使人伤神。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁(jin)忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
噀(xùn):含在口中而喷出。
①姑苏:苏州的别称
陇:山阜。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
(20)高蔡:上蔡。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。