译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
间或走到水的(de)尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
喜穿轻淡装,楼边常溜(liu)达。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯(wan)(wan)弯曲曲的池塘。
暮(mu)春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远(yuan)行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸(di),却不能隔断江水奔溢。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
轮台九月(yue)整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
(22)轻以约:宽容而简少。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
5不为礼:不还礼。