译文
阴阳参合而生万物,何(he)为本源何为演变?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
“我(wo)”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和(he)我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是(shi)这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介(jie),后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂(ji)寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
当时( 唐朝 )的人讥笑庾(yu)信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
注释
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
赖:依赖,依靠。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
16.发:触发。
(2)欲:想要。
12、海:海滨。