译文
已不知不觉(jue)地快要到清明(ming)。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为(wei)何能辨贤能?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
灾民们受不了时才离乡背井。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之(zhi)景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪(zhua)印差不多呢!
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异(yi)。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身(shen)着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⑹杳杳:深远无边际。