译文
听说金国人要把我长留不放,
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过(guo)苍茫的大海(hai),就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
河边(bian)芦苇密稠稠,早(zao)晨露水未全收。 意中(zhong)之人在何处?就在水边那一头。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
可怜庭院中的石榴树,
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
凤髓:香名。
116.为:替,介词。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
(3)通塞:指顺利与滞阻。