译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他(ta)去吧。人生岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了(liao)。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
自己寻访春色去的太(tai)晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
奔:指前来奔丧。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。