译文
忽然听说海上(shang)有一(yi)座被白云围绕的仙山(shan)。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强(qiang)众集,今天会聚到新亭。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁(chou)绪,
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我(wo)像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什(shi)么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜(xi)啊。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
②黄落:变黄而枯落。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑶拂:抖动。