译文
魂啊不要去东方!
回(hui)廊上的(de)栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我(wo)也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红(hong)色的荷花散发幽香。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
你自小缺少慈母的教训,侍奉(feng)婆婆的事令我担忧。
屈原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚(chu)王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
① 淮村:淮河边的村庄。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
③几万条:比喻多。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。