译文
周定王六年(nian),单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
有谁会可怜我长途飞行(xing)的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
梅花要(yao)迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
“谁会归附他呢?”
趴在栏杆远望,道路有深情。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
居住在人世间,却没有车(che)马的喧嚣。
唱完(wan)了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京(jing)城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑(zhu)巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
带着病进入新的一年面(mian)对春色有感而发。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
楚南一带春天的征候来得早,
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑴女冠子:词牌名。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑥居:经过
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。