译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开(kai)。
登高远望天地间壮观景象,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合(he),即使能结同心,恐不能同处一地。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西(xi)都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显(xian)我孤清。
注释
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
15.贻(yí):送,赠送。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。