译文
收获谷物真是多,
参差不齐(qi)的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
泉水从石壁上潺潺流过,秋(qiu)夜的露珠凝聚在草根上。
突然间(jian),想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
汉水滔滔,向东(dong)流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人(ren)嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术(shu)的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋(lian)女色,是自伐(fa)生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
为寻幽静,半夜上四明山,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
②转转:犹渐渐。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”