译文
自古来河北山西的(de)豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
可惜春天已经匆匆过去了,临(lin)行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰(lan)花沾满(man)白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
然后散向人间,弄得满天花飞。
有酒不饮怎对得天上明月?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国(guo)他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直(zhi)而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
②龙麝:一种香料。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。