译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳(fang)草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自(zi)关上了柴门。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐(le)声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香(xiang)气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
2.元丰二年:即公元1079年。
33.绝:横渡
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
皆:都。
执:握,持,拿
5.江南:这里指今湖南省一带。