译文
魂啊回来吧!
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
黄(huang)莺用嘴衔过(guo)的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激(ji)越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一(yi)定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
昨天夜里(li)春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪(lang)花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
当年英雄豪杰争雄的赤壁(bi)还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
胜:平原君赵胜自称名。
⑶师:军队。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。