译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
万里桥西(xi)边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小(xiao)儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么(me)狂!
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手(shou),又怎么能替别人缝制衣裳?做(zuo)完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
王濬的战船从益(yi)州出发,东吴的王气便黯然消逝。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
下空惆怅。
注释
9、受:接受 。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
⒃濯:洗。