译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾(teng)腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞(fei)的大雁。
后宫中妃(fei)嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西(xi)进。
相交到老还要按剑提防,先(xian)贵者却笑我突然弹冠。
默默愁煞庾信,
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上(shang),头发白了,还在书写《太玄经》。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻(qing)扬飘浮。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
44.跪:脚,蟹腿。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
⑧落梅:曲调名。