译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作(zuo)罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮(liang),许多树隐蔽着昭阳宫。
江上渡口,江边小路,全是(shi)地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已(yi)经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我在平山堂前“欧公柳”的下(xia)面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对(dui)岸杨柳含烟,淡影朦胧。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥(ji)的米粮。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢(huan)欣异常?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
9.举觞:举杯饮酒。
②荡荡:广远的样子。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。