译文
少年时尚不知为(wei)生计(ji)而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
少年时也曾(zeng)学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇(xiao)洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵(zhen)阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
谋:谋划,指不好的东西
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。