译文
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向(xiang)同一方向,顺着蜂蝶飞去的(de)方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
人到三十才得个一命官,仕宦(huan)的念头快要消磨完。
步骑随从分列两旁。
江山如此媚(mei)娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物(wu)成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌(tang),月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一行长途跋涉的鸿(hong)雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前(qian)筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
记得在送别宴会的夜晚(wan),雷雨交加天气让人生寒。
注释
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
见辱:受到侮辱。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
9.策:驱策。
42.辞谢:婉言道歉。