译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千(qian)美丽的宫女登上了大龙舟。
如果自己见识低下(xia),就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟(fen)上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时(shi),并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾(jin)翠袖,谁又能拭你腮边之。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
上党地势险要,历来被(bei)人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太(tai)平之时也是您不被重用的原因。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
15.环:绕道而行。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⒌中通外直,
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
5.骥(jì):良马,千里马。