译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安(an)睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个(ge)个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
丝竹之所以能(neng)发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
昂首独足,丛林奔窜。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
豆子(zi)和豆秸本来是同一条根上生长(chang)出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
何况一个国家的政事啊,更是头(tou)绪纷繁错杂纠结。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
(22)月华:月光。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
3.曲阑:曲折的栏杆。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。