译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青(qing)苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但(dan)泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
魂魄归来吧!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
现在上天降祸(huo)周朝(chao),寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无(wu)能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
微贱:卑微低贱
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
(42)元舅:长舅。
燕山:府名。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。