译文
银鞍与白马相互(hu)辉映,飞奔起来如飒飒流星。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车(che)满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍(huang)然间心里忆起长安城。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不(bu)(bu)一会儿(er)又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
麋鹿为什么在庭院里觅(mi)食?蛟龙为什么在水边(bian)游荡?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
囚徒整天关押在帅府里,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似(si)梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。