译文
门前是你离家时徘徊(huai)的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
这件(jian)穿了多年的罗衣(yi),用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减(jian)退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
白袖被油污,衣服染成黑。
你喜欢随身携带两个皎洁超出(chu)荷花的美女,到处游玩。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春(chun),依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
画为灰尘蚀,真义已难明。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王(wang)却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓(gu)起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求(qiu)得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
2.传道:传说。
60、树:种植。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑦嫌吝,怨恨耻辱