译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
每年端午节都会下雨(yu)刮风,像(xiang)是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这(zhe)些心事,去玩只有屋舍南北的(de)鹁鸠。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那(na)音调嘶哑粗涩实在难听。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
清澈的颍(ying)水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑷沾:同“沾”。
类:像。