译文
独出长安的(de)盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
刚才出东(dong)门的时候,就不想着再回来了。
即使喝醉也(ye)不要推辞,美好的芳草可(ke)以供我们躺卧。
哪怕下得街道成了五大湖、
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战(zhan)胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地(di)。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
秋原飞驰本来是等闲事,
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
③塔:墓地。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。