译文
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
那儿有很多东西把人伤。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲(bei)。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑(zhu)的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅(jin)仅是满载(zai)车书而归。现在冒着边(bian)关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去(qu)就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
走入相思之门(men),知道相思之苦。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
39、剑挺:拔剑出鞘。
⒀探讨:寻幽探胜。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。