译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐(zhang)子张设在中庭。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么(me)影响,一步也(ye)没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是(shi)陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
钿头银篦打节拍常常断(duan)裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑸前侣:前面的伴侣。
③砌:台阶。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。