译文
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来(lai),再也没有她的音信,令我思(si)念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此(ci)思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
泉水从岩石(shi)上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管(guan)外面已经战乱纷纷。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑶斜日:夕阳。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。