译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中(zhong)之珠。
魏都邻接燕国赵国,美女(nv)个个赛过芙蓉花。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际(ji)。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
今天有个客(ke)人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫(gong)中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看(kan)着月亮,也应该暗暗思念我吧。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与(yu)你相见。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
假舆(yú)
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
檐(yán):屋顶伸出的部分。
①湖:杭州西湖。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
(3)登:作物的成熟和收获。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。