译文
“魂啊回来吧!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不(bu)知拿什(shi)么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表(biao)达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了(liao)心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁(hui)掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
春天回来了,使万物欣(xin)欣,令我高兴;
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
潼关晨曦催促寒(han)气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
3.费:费用,指钱财。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
②少日:少年之时。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。