译文
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
北方边关战事又起,我(wo)倚着栏杆远望泪流(liu)满面。
蒸梨常用一(yi)个炉灶,
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
小孩子虽然不会耕田织(zhi)布,也在那桑树阴下学着种瓜。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
天台山(shan)虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
可叹立身正直动辄得咎,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
蹇,这里指 驴。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
俦:匹敌。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
异:对······感到诧异。